écrire en claudiquant

Étiquette : Une femme à Berlin

  • 2 juin

    2 juin 1916
    Que d’égarements provoqués par les femmes, en dépit de mes maux de tête, de mon insomnie, de mes cheveux grisonnants et de mon désespoir. Je compte : il y en a eu au moins six depuis cet été. Je ne peux pas résister ; si je ne cède pas au besoin d’admirer une fille qui en est digne et de l’aimer jusqu’à épuisement de mon admiration, c’est positivement comme si on m’arrachait la langue de la bouche. A l’égard de toutes les six, je n’ai presque qu’une culpabilité intérieure, mais l’une d’elles m’a fait faire des reproches par quelqu’un.[…]

    Franz Kafka – journal 

    Samedi 2 juin 1945
    J’ai rendu visite à l’un des deux couvreurs et déclaré d’emblée, à la porte, que je venais pour reprendre le poste de radio qui avait disparu dans ma mansarde. Au début, il fit l’étonné : il ignorait tout de ce poste de radio, je devais me tromper.
    J’eus alors recours à un sale petit truc : je lui exhibai le vieux bout de papier de l’hôtel de ville, qui disait que j’étais affectée au poste d’interprète auprès du commandement de la place, et lui fis comprendre qu’à tout moment je pouvais faire appel à un Russe, pour qu’il vienne fouiller la maison. Sur le coup, l’homme recouvra la mémoire : ah oui, il se pouvait bien que son collègue, qui habitait d’ailleurs dans la même maison, ait emporté l’appareil qu’ils avaient trouvé là, abandonné, pour le mettre en sûreté. Il me pria d’attendre, grimpa une volée de marches et revint trois minutes plus tard avec le poste, emballé dans un paquet encore ficelé. Et je pus constater que même le papier d’emballage provenait de ma mansarde. Le pouvoir comme moyen de pression. Un bout de papier a suffi pour lui faire croire que j’avais du pouvoir. Le truc a marché tout de suite.
    Je suis persuadée que, sans cela, je n’aurais pas récupéré la radio. N’empêche que je ne parvenais pas à me défaire d’un certain malaise. Mais, je suppose que la plupart des mécanismes vivants progressent en recourant à de pareilles astuces — les couples, les entreprises, les États, les armées. […]

    Une femme à Berlin – journal 20 avril – 22juin 1945

    2 juin 2026
    Je persévère... j'explore la pratique de l'aquarelle... j'ai du mérite parce que, pour le moment, les résultats sont ridicules... mais ce que je cherche c'est d'abord le plaisir... et l'exploration est toujours un plaisir pour moi...
              C.D - journal de mes petits riens

  • 27 mai

    Dimanche 27 mai 1945
    Journée interminable, monotone, harassante. Le plus long dimanche de toute mon existence. Travail de 8 heures du matin à 8 heures du soir, sans interruption, sur le site baigné des rayons d’un soleil éclatant. Aujourd’hui, pas de buanderie.
    Pour nos Russes, c’est jour de congé. Nous formions une chaîne dans la cour, sous le soleil cuisant. Des barres de zinc, des morceaux de zinc aux arêtes tranchantes passaient de main en main. La chaine, qui devait bien faire cent mètres, était clairsemée. Pour rejoindre sa voisine, il fallait toujours faire deux ou trois pas, les mains chargées de grosses pièces. J’attrapai mal à la tête, tant le soleil tapait. Sans compter les douleurs dans le dos et les mains encore tout écorchées par les heures de lessive.

    […]

    Le courant est rétabli depuis hier. Fini le temps des bougies, des coups frappés à la porte , du silence. La radio est diffusée par l’émetteur berli-nois. La plupart du temps, elle transmet des informations, des révélations, une odeur de sang, des évocations de cadavres et de cruauté. Il paraîtrait qu’à l’est, des millions de gens, pour la plupart des juifs, ont été brûlés dans des camps, de grands camps. Il paraît aussi qu’on aurait utilisé leurs cendres comme engrais chimique. Et ce qu’il y a de plus incroyable : tout aurait été soigneusement noté dans de gros livres, registres comptables de la mort. Il se fait que notre peuple aime l’ordre. Plus tard dans la soirée, il y eut du Beethoven, qui fit jaillir des larmes. J’ai tourné le bouton. Pour l’instant, c’est insupportable.

    Une femme à Berlin – journal 20 avril -22 juin 1945

    61 ans, 7 mois, 17 jours
    Lundi 27 mai 1985
    Accident stupide. Lundi de Pentecôte. Nous prenions le thé chez Madame P., vieille amie de la défunte mère de Mona, qui va sur ses cent deux ans. Villa néovictorienne, le thé servi dehors sous un platane poussé au beau milieu d’un court de tennis ! L’image est d’autant plus saisissante qu’autour de ce platane le court, en terre battue, continue d’être entretenu à l’ancienne, arrosé, roulé, les lignes dûment tracées à la chaux, comme si de rien n’était. Boire le thé sous cet arbre c’est s’installer tout vivant dans un tableau de Magritte.  Le jeu consiste à ne pas s’en étonner auprès de la vieille dame. Si toutefois un indiscret questionne Madame P., elle répond : Que voulez-vous, mes hommes sont morts, plus personne ne joue, cet arbre a poussé là, il faut accepter ce qui vous quitte comme ce qui vous échoit. Bref, nous sirotions notre thé quand un chien a fait irruption dans la propriété. La vieille dame l’a repéré du coin de l’œil et s’en est offusquée. Qui donc me débarrassera de cet animal ? Ici, l’accident. Je bondis sur mes pieds, fonce vers le chien en moulinant des bras avec force vociférations, mais un obstacle invisible me stoppe en plein élan, au niveau du front.
    Mes deux pieds décollent, je tombe à plat dos, ma main et mon crâne heurtant violemment le sol.[…]

    Daniel Pennac – journal d’un corps 

    27 mai 2026
    rage de dent... no me gusta... not at all...grrrrr...
              C.D - journal de mes petits riens

  • 14 mai

    Roquebrune. 14 mai.(1929)
    J’attendais avec Dorothy Bussy, sur le bord de la route, le train qui devait nous mener à Menton. Non loin, trois étrangers, un homme et deux femmes, attendaient de même. (Des étrangers, sûrement, des touristes.) L’homme à cheveux déjà blancs, les femmes sensiblement plus jeunes; tous trois épais, viandeux, au parler rauque et indiscret. Je n’aurais sans doute pas su reconnaître aussitôt en eux des Hollandais. « Quelle vulgarité ! me dit Madame Bussy. Et dire que vous les preniez pour des Anglais ! Regardez-les manger. » Ils sortent en effet, d’un grand couffin, des provisions dont ils commencent à s’empiffrer goulûment. – « Et d’abord rien ne m’est plus désagréable que de voir d’autres personnes manger quand je ne mange pas moi-même. » Comme nous sortons de table, je lui propose un chewing-gum ; qu’elle refuse. Allons ! voici maintenant des effusions ; une des deux femmes a pris dans ses bras l’homme qui se pâme et qu’elle couvre de baisers ; ses gloussements m’ont fait me retourner : « Gustave l.. Gustave… Oh ! » Mais, à notre stupeur, on voit l’homme diminuer, se fondre, couler lentement d’entre les bras de l’épouse qui balbutie toujours plus éperdument : « Gustave! Gustave! »Et voici l’homme à terre, frappé de congestion sans doute, yeux révulsés, bouche bée. Nous nous empressons pour aider à le relever, le redresser, l’asseoir sur le parapet de la route, ou mieux : sur une chaise, que la femme du cabaretier apporte en courant. Le cabaretier la suit, offrant tout à tour du cognac, du vinaigre et de l’alcool de menthe ; ma voisine tend un verre d’eau claire. Et d’abord je m’indigne de voir l’épouse hollandaise, tandis qu’elle soigne son homme, ne lâcher point une demi barquette aux fraises ou aux cerises que sans doute elle était en train de manger, quand, tout à coup, voyant la chose de plus près, je comprends que c’est le dentier qui a jailli hors de la bouche du mari au moment de sa chute et qu’elle s’efforce à présent de replacer discrètement, en tournant le dos au public, par décence, s’abritant et l’abritant de son mieux. Pauvres excellentes gens, qui me paraissent à présent si pitoyables ! Se peut-il que je me sois à ce point mépris sur eux d’abord ! Gardons-nous de ces jugements sans sympathie : on risque de prendre des râteliers pour des tartes…

    André Gide – journal 

    Lundi 14 mai 1945

    Hier soir, un bruit de moteur m’a tirée de mon premier sommeil. Dehors, des appels, des coups de klaxon. Je suis allée voir à la fenêtre. En bas, il y avait bel et bien un camion russe rempli de farine. Le boulanger a déjà du charbon, il pourra donc cuire le pain, servir les cartes et les numéros. Je l’ai entendu pousser des cris de joie et l’ai vu se jeter au cou du chauffeur russe qui, lui aussi, était radieux. Ils aiment jouer les Pères Noël.
    Très tôt ce matin, j’ai été réveillée par les gens de la queue pour le pain qui, comme toujours, jacassaient. Elle était longue, elle avait déjà tourné le coin et atteignait la moitié du pâté de maisons.
    Cet après-midi, elle est toujours là. Beaucoup de femmes ont pris des tabourets. Les rumeurs sifflaient littéralement à mes oreilles.
    Pour la première fois, nous sommes allées chercher de l’eau à une vraie bouche d’eau, pas loin de chez nous. C’est merveilleux! Une pompe automatique avec trois robinets, d’où l’eau jaillit à gros jets. Le seau est rempli en un clin d’œil. On ne doit plus attendre son tour que quelques minutes.

    […]

    Une femme a expliqué avec grande satisfaction pourquoi les russes, après avoir parcouru tout son immeuble, évitaient d’y remettre les pieds : au premier étage, ils avaient trouvé une famille entière empoisonnée sur les lits, au deuxième étage, une autre famille pendue aux croisillons des fenêtres.
    Spectacles qui les avaient fait fuir dans l’instant, pour ne plus jamais revenir. On laissa quand même les objets de dissuasion à leur place pendant un certain temps, au cas où… J’ai reçu ma viande sans problème. De la pure viande de bœuf, ça nous aidera à tenir.
    «Cet après-midi, à 5 heures, la communauté de l’immeuble se retrouvera à la cave», a-t-on fait savoir de porte en porte.

    […]

    Une femme à Berlin – journal 20 avril – 22 juin 1945

    14 mai 2026
    Les fêtes de Jeanne d'Arc commencent à Rouen... et ce pendant tout le week-end... Le temps n'est pas favorable, qui se décline sous forme de giboulées...! De mon antre je suis un peu à l'écart... et c'est tant mieux... mais ça m'amuse de rencontrer des personnes costumées comme à l'époque... il y en a de toute génération...les gens aiment se déguiser...
              C.D - Journal de mes petits riens

  • 6 mai

    Brousse. Mercredi 6 mai (1914)
    Cette nuit, une étrange, incompréhensible rumeur nous a réveillés; sorti du plus profond sommeil j’ai d’abord cru aux préparatifs de mes voisins qui devaient partir vers 6 heures; mais, regardant ma montre, j’ai constaté qu’il n’était que 3 heures du matin. Non; le bruit venait de dehors ; des gens couraient, poussaient des cris, et à travers ces cris distincts on percevait une
    grande clameur continue faite d’une masse d’appels et de lamentations; puis des détonations sourdes, d’autres plus claires, coups de feu d’autant plus inquiétants qu’ils partaient à la fois de différents quartiers de la ville. Un instant j’ai pu croire à une émeute, un massacre (à quoi l’on peut toujours s’attendre dans ce pays), une Saint-Barthélemy d’Arméniens, de Grecs, de Juifs… ou d’étrangers. J’ai couru à ma fenêtre : une grande lueur inégale et rouge éclairait tragiquement les hauts arbres; ces coups de feu étaient un tocsin d’incendie. Le foyer semblait tout proche ; je me suis habillé en hâte. A quelque cent mètres de l’hôtel, c’était une distillerie et un débit de boissons qui brûlaient […]

    André Gide – journal

    dimanche 6 mai 1945

    […]

    Je fixe Elvira. Son visage est blême et sa bouche enflée y ressort comme une grosse prune bleue. »Fais-leur voir », dit la maîtresse de maison. sans un mot, la rousse ouvre sa blouse, et nous montre ses seins tout bleuis et couverts de morsures. J’ai peine à l’écrire, la nausée me reprend. Nous lui laissons le restant de vaseline. Que peut-on dire dans un cas pareil ? Nous ne lui avons donc rien dit. Elle s’est mise d’elle-même à parler, on avait peine à la comprendre, tellement ses lèvres étaient gonflées.  » Je priais pendant ce temps-là, dit-elle à peu près, je n’ai pas cessé de prier : Mon Dieu, grâce te soit rendue de m’avoir fait soûler. » Car, avant de se mettre en rang et de faire la queue, les gaillards avaient bourré la femme de tout ce qu’ils trouvaient sur les lieux et continuaient à l’abreuver pendant qu’ils y allaient. Et tout ça nous le devons au Führer.

    […]

    Une femme à Berlin – journal 20 avril – 22 juin 1945 

    6 mai 2026
    Retour en train en compagnie de Kabuliwalla... dans le livre Kabulilawa , c'est moi d'Atiq Rahimi... il me redonne l'envie de lire et d'écrire...
              C.D - journal de mes petits riens

  • 28 avril

    Vendredi 27 avril 1945, jour de la catastrophe, raz-de-marée, écrit le samedi (28 avril) matin
    Ce fut d’abord le silence. Une nuit trop calme.
    Vers minuit, Mlle Behn annonça que l’ennemi avait progressé jusqu’aux jardins ouvriers et que le front allemand était à deux pas…
    J’ai mis longtemps à m’endormir, testais en pensée mes connaissances du russe, tentais de me rappeler les expressions que je croyais pouvoir être bientôt utiles. Aujourd’hui, pour la première fois, j’ai brièvement raconté aux gens de la cave que je connaissais un peu de russe et que, parmi la douzaine de contrées ratissées dans mes jeunes années, se trouvait la Russie d’Europe.
    Mon russe est élémentaire, c’est le langage utilitaire, piqué à gauche et à droite. En tout cas, je sais compter, dire la date et lire les lettres de l’alphabet. Tout me reviendra vite maintenant que je vais m’exercer. J’ai toujours eu des facilités pour les langues. J’ai fini par m’assoupir en comptant en russe.
    J’ai dormi jusqu’à 5 heures du matin. Puis j’ai entendu quelqu’un rôder dans l’entrée. C’était la libraire, elle venait de l’extérieur, elle me saisit la main, et chuchota : «Ils sont là.»
    «Qui ? Les Russes ?» J’avais peine à ouvrir les yeux.
    «Oui. Ils viennent d’entrer par la fenêtre chez les Meyer» (le magasin de vins et de spiritueux).
    Je me suis habillée, coiffée, tandis que la femme répandait la nouvelle dans l’abri. En quelques minutes, toute la cave était debout.

    […]

    Une femme à Berlin – journal 20 avril- 22 juin 1945

    Mercredi 28 avril. (1886)

    Oui, j’ai le dédain de l’humanité, que je côtoie chez les grands, et le laisse un peu trop voir, mais j’en ai le droit, ayant méprisé dans ma vie bien des choses, aux pieds desquelles, je l’ai vu agenouillée, cette humanité-là.
    À moins d’être foncièrement un lâche, le duel n’est redoutable que pour l’homme, dont la pensée en est tout à fait éloignée, et qu’une affaire amène, sans préparation, à cette extrémité. Ainsi, dans ce mois, où j’ai vécu dans l’atmosphère du duel Robert Caze, du duel Drumont, je me
    serais beaucoup mieux battu, que dans d’autres temps.

    Edmond de Goncourt – journal

    28 avril 2026
    Pourquoi mépriser le terme de bon et le remplacer par celui de beau... on ne dit plus passer une bonne journée mais passer une belle journée... une bonne personne, mais une belle personne... un bon anniversaire mais un bel anniversaire... la beauté est-elle la valeur à la mode au détriment de celle de la bonté ... ? 
    à y regarder de plus près et à l'aulne des événements actuels, sans aucun doute !... 
              C.D - journal de mes petits riens