Cuverville. 20 mai.1933
Relu à haute voix l’Interdition de Balzac (dont, du reste, je me souviens assez bien) avec un intérêt constant et souvent avec admiration. Je voudrais avoir assez de mémoire pour n’oublier point un étonnant éloge des Chinois, peuple « chez lequel les révélations sont impossibles » (page 292) – et un très remarquable passage sur la révocation de l’Édit de Nantes (p. 286), qui serait à citer.
Excellent discours de Hitler au Reichstag. Si le hitlérisme ne s’était jamais fait connaître autrement, il serait mieux que simplement acceptable. Reste à savoir où cesse le vrai visage, où commence la grimace.

André Gide – journal

Mercredi 20 mai (1960)

…En train de lire au lit. Confort douillet. Commencé The Lonely Crowd ce matin, antidote à l’ennuyeux roman de V. Woolf, Les Années, terminé hier soir. Elle zigzague, tisse sa toile. Rose, neuf ans, sort furtivement toute seule pour se rendre dans un magasin. Ensuite elle a cinquante-neuf ans, elle est grosse, les cheveux gris, saisissant des remarques, des lumières, des couleurs. Ce n’est certainement pas la vie, pas même la vraie vie. Pas même cet aperçu que donnent les magazines féminins sur les grandes amours et jalousies ou les ennuis profonds. Le travail de recréation est dû à un observateur très superficiel, dans une réunion de vieilles femmes ennuyeuses, qui n’ont jamais perdu du sang. C’est ce qui manque chez Woolf, le côté pommes de terre et saucisses. On se demande ce que fut sa vie amoureuse sans enfants pour qu’elle passe ainsi à côté, sauf chez Mrs. Ramsay et Clarissa Dalloway. Mais cette justesse à laquelle elle parvient là, elle ne devrait pas sans cesse la perdre au profit de descriptions d’effets de lumières, qu’elle suit sur tout le territoire géographique de l’Angleterre — descriptions qui sont belles, travaillées, mais au bout du compte assez scolaires. D’un tel ensemble disparate et fragmentaire naissent les meilleures œuvres. Car la vie est bien sûr fragmentaire, avec les sourds qui manquent le point important, et les amoureux qui s’amusent de bêtises, mais sous le badinage, Woolf ne fait pas apparaître de courants plus profonds.
Sujets de discussion avec le Dr. B.? Mon travail, mon désir qu’il ait un sens, désir d’apprendre l’allemand, d’écrire, d’être une femme de la Renaissance.

Sylvia Plath – journaux

20 mai 2026
Journée de grande déception. Envolés mes châteaux en Espagne . Tout est à reconstruire sur les ruines de cette déception... Mais avec mes filles tout est possible... Alors...
          C.D - journal de mes petits riens