écrire en claudiquant

Étiquette : Katherine Mansfield

  • 26 février

    Dimanche 26 février. (1888)

    Rodin m’avoue que les choses qu’il exécute, pour qu’elles le satisfassent complètement, quand elles sont terminées, il a besoin qu’elles soient
    exécutées tout d’abord, dans leur grandeur dernière, parce que les détails qu’il y met à la fin, enlèvent du mouvement, et que ce n’est qu’en considérant ces ébauches dans leur grandeur nature, et pendant de longs mois, qu’il se rend compte de ce qu’elles ont perdu de mouvement, et que ce mouvement, il le leur rend, en leur détachant les bras, etc., etc., en y remettant enfin toute l’action, toute l’envolée, tout le détachement de terre, atténués, dissimulés par les derniers détails du travail. Il me dit cela, à propos de la commande que vient de lui faire le gouvernement du « Baiser », et qui doit être exécuté
    en marbre, dans une figure plus grande que nature, et qu’il n’aura pas le temps de préparer à sa manière.

    Edmond de Goncourt – journal

    (26 février 1922)
    Tante Fan.
    « As-tu vu mes cosmos, chérie ? As-tu remarqué mes cosmos aujourd’hui ? Vraiment, ce n’est pas parce que ce sont les miens, mais je dois dire que je n’en ai jamais vu d’aussi jolis. Tout le monde les remarque. Les gens s’arrêtent pour les regarder. Je pense qu’il est merveilleux que les enfants mêmes ne me les cueillent pas maintenant qu’ils dépassent la palissade. Regarde-moi ces mauves-là ! As-tu jamais rien vu d’aussi délicat ?
    Une couleur aussi rare ? Et quand je pense que tant de beauté est sortie d’un petit paquet de graines… »
    Fragiles comme des papillons, les pétales des cosmos frissonnaient à la brise comme des ailes. Ils étaient d’un blanc chaud, mauve, rose pâle ou jaune citron. Et, en cherchant à travers les feuilles, vous pouviez encore distinguer le petit sac de graines souillé de terre et fixé entre la fente d’un bout de bois. Kezia se souvenait du jour où elle avait vu Tante Fan déchirer un coin du sac, secouer les graines qui étaient comme celles qu’on donne aux canaris, et ensuite remettre un peu de terre par-dessus. Et ensuite, elles étaient restées toutes les deux, comme elles étaient aujourd’hui, ne regardant rien en particulier, mais voyant — exactement ce qu’elles regardaient maintenant. Quelle était la différence à vrai dire? C’était difficile à comprendre.

    […]

    Katherine Mansfield – journal 

    26 février 2026
    A minuit, un drôle de bruit provenant de la terrasse... dans mon lit je suis aux aguets... pendant peu de temps... besoin de dormir... ce matin, des débris de bouteille de bière autour du transat... une visite nocturne ?
              C.D - journal de mes petits riens

  • 17 février

    17 février.(1916)
    Je suis triste ce soir. C’est peut-être à cause de ce vieux vent désolé qui souffle. Et penser à toi spirituellement ne suffit pas. Je te veux près de moi. Il faut que je m’enfonce dans mon livre, profondément, car alors je serai heureuse. Que je me perde, que je me perde pour te trouver, mon chéri. Oh! je veux que ce livre soit écrit. Il le faut. Il faut qu’il soit relié, empaqueté, envoyé en Nouvelle-Zélande. Je sens cela de toute mon âme… Et ce sera fait.
    Notes pour L’Aloès
    « Dis donc, Rags! Touche pas à ça quand je ne serai pas là. Si tu y touches seulement du bout du doigt, tu auras la main desséchée. »
    « Nous sommes venus en autobus avec maman et on va rester déjeuner. A quelle heure est le déjeuner dans votre nouvelle maison?
    – Comme d’ordinaire, dit Lottie. Quand la cloche
    sonne.
    – Peuh! C’est pas ça que je te demande, dit Pip.
    Nous, on déjeune toujours à midi et demi. Allons à la cuisine, nous demanderons à la bonne à quelle heure c’est, chez vous.
    — C’est défendu d’aller à la cuisine le matin, dit Isabelle. Nous devons rester dans le jardin de devant.

    […]

    Katherine Mansfield – journal 

    Samedi, 17 février.(1912)
    Je ne puis que noter en courant la vie un peu tourbillonnaire de ces derniers jours. J’écris, assis sur un banc du Bois; le temps était radieux ce matin; c’est le secret de mon bonheur. Mais déjà le ciel se recouvre;
    j’ai besoin d’Apollon; je dois partir.
    Que j’ai de mal à me souvenir de ce que j’ai fait depuis mercredi!
    Essayons : mercredi après-midi, j’ai été voir ces dames Valéry; je n’avais pas eu le cœur de leur écrire les mauvais renseignements reçus de Suisse au sujet des boues de Bataglia sur quoi comptait Paule G. : ces boues ne s’exportent pas. Puis je suis allé rejoindre Eugène Rouart, qui vient de rentrer à Paris. Ensemble nous avons poussé une pointe à l’exposition des futuristes italiens; puis été apprendre à la banque de M. que Kuyters, que nous allions y voir, n’y avait point paru de la journée. Sitôt après dîner, je cours prendre de ses nouvelles; trop tard; toute la maisonnée, grippée, est couchée.
    Jeudi matin, chez Valentine Gilbert avec Em. pour liquider les affaires d’Édouard.
    Après déjeuner, visite de Verhaeren, puis d’Élisabeth R. flanquée de ses deux filles et d’un jeune poète natiolaniste, qui « souhaitait faire ma connaissance ». Impossible de retrouver l’emploi de la fin de ce jour…

    […]

    André Gide – journal

    17 février 2026
    Moissonner... le thème de l'atelier d'aujourd'hui... moisson de souvenirs... si je devais lister et compter tous les lieux habités par ma mère ils ne tiendraient pas sur les doigts de mes deux mains... sans compter ceux de son enfance que je ne connais pas et ceux dans lesquels je n'ai pas eu le temps de lui rendre visite, j'en suis déjà à vingt...
              C.D - journal de mes petits riens

  • 7 février

    7 février.1918
    Comme il est plus facile d’attraper un moustique qui se sauve qu’un insecte qui vous attaque. Il faut les voir détaler ! Des araignées grosses comme des pièces de monnaie, avec de longs poils, comme des groseilles à maquereaux !

    Katherine Mansfield – journal

    Dimanche 7 février. (1886)

    — Dans un dîner d’hommes politiques, chez Charpentier, Floquet racontait, qu’en 1852, la première année de son stage, ayant loué un appartement rue de la Ferme-des-Mathurins, le bâtonnier des avocats, lui avait dit qu’il perdait son avenir, en se logeant dans un quartier aussi perdu : — l’homme du barreau ne pouvant pas dépasser la rue Neuve-des-Petits-Champs. À ce dîner, le colonel Yung disait que l’intelligence de Mac Mahon, — reconnue par tous assez médiocre — fouettée par la mitraille, s’éclairait, grandissait, devenait surprenante, tandis que celle de Bourbaki, cependant d’une
    valeur héroïque, se perdait, tombait en enfance.

    Edmond de Goncourt – journal

    7 février 2026
    Quand le sommeil devient un refuge on a l'impression de se transformer en chat... Est-ce là une ultime mutation ?... 
              C.D - Journal de mes petits riens

  • 31 janvier

    Jeudi 31 janvier 1980.
    Passé prendre Ina Ginsburg pour aller, avec elle et son fils Mark, voir Ludy From Dubuque, la nouvelle pièce d’Edward Albee, qui commence avec Irene Worth. C’est l’histoire de trois couples qui se chamaillent beaucoup. Irene était vraiment bonne, je ne sais pourquoi elle n’arrive pas à obtenir un grand succès.
    L’une des meilleures répliques : « Comment pouvez-vous avoir ce Jasper Johns au mur? » Et un grand type noir répond : « C’est mieux que d’avoir un Warhol merdique », et tout le monde s’est tourné vers moi pour me regarder.

    Andy Warhol – journal 

    31 janvier.(1922)
    Voyager est terrible. Tout est tellement sordide et le train vous brise. Les tunnels sont infernaux. Les voyages me font peur.
    Nous sommes arrivés tard à Paris, mais la ville était très belle – tout émergeait de l’eau. Dans la nuit, regardant dehors, j’ai vu les hommes aux lanternes.
    L’hôtel avait toujours son air de misère — épluchures de fruits, papiers qui trainent, bottines, crasse, gens grognons. Dans la soirée, j’ai vu Manoukhine. Mais, pendant le trajet et même avant, je m’étais rendu compte que je n’entreprenais pas cette affaire de bon cœur. Je me sens partagée, je suis en colère et sans courage. Ensuite, L. M. et moi nous avons eu une de nos fameuses disputes ; puis je me suis trompée de maison. N’oublions pas, lorsque j’ai sonné à la porte, le  bruit à l’intérieur de pas qui décampent et de rires.
    Pour interprète, M. avait une jeune boiteuse. Il m’a dit par son intermédiaire qu’il pouvait me guérir radicalement. Mais je ne l’ai pas cru. Toute cette histoire m’a semblé soudain mesquine et déplaisante. Mais son appartement était agréable : rideaux rouges, pendule de marbre, portraits de dames aux cheveux poudrés.

    Katherine Mansfield – journal 

    31 janvier 2026
    J'ai découvert et écouté* avec ravissement Lila Azam Zanganeh, écrivaine et enseignante brillante, qui offre avec passion ses multiples connaissances... je me suis sentie riche et intelligente le temps de son exposé...
              C.D - journal de mes petits riens
     
    *forum de philosophie du Monde - Le Mans

  • 22 janvier

    Villa Pauline, Bandol, 22 janvier.(1916)
    Et maintenant qu’est-ce en vérité que je veux écrire ? Je me demande : suis-je moins qu’autrefois un écrivain ? Le besoin d’écrire est-il moins urgent ? Me semble-t-il aussi naturel de chercher cette forme d’expression ? La parole a-t-elle suffi à la créer ? Est-ce que je demande autre chose que de raconter, de me souvenir, de m’affirmer moi-même?
    Il y a des moments où ces pensées m’épouvantent à moitié et me persuadent presque. Je me dis : « Désormais, tu as atteint une telle plénitude en toi-même, une telle plénitude du sentiment d’exister, de vivre, d’aspirer à un sens plus vaste de la vie, à un plus profond amour, que cette autre aspiration t’a abandonnée. »
    Mais non, au fond, je ne suis pas convaincue, car mon désir, en réalité, n’a jamais été plus ardent. Seule, la forme que je voudrais choisir a radicalement changé. Ce n’est plus le même aspect des choses qui m’occupe. Les gens qui vivaient, ou que je voulais introduire dans mes récits, ne m’intéressent plus. Les intrigues de mes contes me laissent parfaitement froide. A supposer que ces êtres-là existent, que toutes ces différences, ces complexités, ces décisions soient bien celles que comportent leurs caractères… pourquoi donc raconterais-je, moi, leur histoire ? Ils ne me sont rien. Tous les faux liens qui m’attachaient à eux sont complètement tranchés […]

    Katherine Mansfield – journal 

    22 janvier 1979

    Je suis de retour à l’école, en quête de solutions. J’ai eu un cours de dessin ce matin. J’ai reçu beaucoup de conseils et de critiques utiles sur mes récentes compositions de formes isolées.
    Voici quelques éléments à prendre en compte :
    L’importance des formes individuelles. Est-ce qu’elles transcendent le symbole et est-ce qu’elles expriment mes pouvoirs à leur plus haut degré de créativité ?
    Certaines oui, mais la plupart non. Il faut donc que j’étudie les formes qui m’intéressent le plus, que je découvre pourquoi et que je m’en serve.
    Je me suis ensuite demandé si leur intérêt pourrait varier selon les gens : des gens différents = des choix différents. Mais après avoir demandé à plusieurs personnes de les feuilleter et de choisir « les plus intéressantes ». j’ai découvert que tous choisissaient presque à l’unanimité les mêmes. C’était aussi celles que j’avais choisies, et celles que mon professeur de dessin avait sélectionnées comme étant ses favorites. Cela pose beaucoup de nouvelles questions, et suggère beaucoup de nouvelles réponses.
    Ma prof. Barbara Schwartz, m’a aussi conseillé d’utiliser le monotype et de continuer à travailler sur papier goudron.[…]

    Keith Haring – journal 

    22 janvier 2026
    Aujourd'hui le premier atelier d'écriture de l'année... Le thème : Des Verbes... verbes proposés par les participant.e.s...et pour commencer... le verbe divaguer... alors allons-y... divaguons...
              C.D - journal de mes petits riens

  • 18 janvier

    18 janvier. (1915)
    Reçu MSS, et une lettre de Cook. C’est le matin, une nouvelle semaine commence. J’ai du travail devant moi. Je suis très malheureuse. La vie n’a pas de saveur.
    J’ai essayé d’écrire, mais je n’ai fait que des choses vagues et décousues. Toute la journée j’ai éprouvé violemment ma haine de l’Angleterre. Après lui, c’est le seul sentiment passionné que j’aie — la haine de l’Angleterre. Le soir, nous avons étendu la couverture de fourrure devant le feu, et j’ai essayé d’oublier, mais en vain. J’ai raconté à Jack pas mal de choses sur lui. Il a paru plutôt amusé qu’autre chose, et a dit qu’il faudrait prendre conseil de Gordon!

    Katherine Mansfield – journal

    13 ans, 3 mois, 9 jours
    Mardi 18 janvier 1937
    Ce que j’aime quand je m’endors c’est me réveiller pour le plaisir de me rendormir. Se réveiller à la seconde où on s’endort, c’est épatant! C’est papa qui m’a appris l’art de l’endormissement. Observe-toi bien : tes paupières s’alourdissent, tes muscles se relâchent, sur l’oreiller ta tête pèse enfin son poids de tête, tu sens que ce que tu penses n’est plus tout à fait pensé, comme si tu commençais à rêver en sachant que tu ne dors pas encore. Comme si je marchais en équilibre sur un mur, prêt à tomber du côté du sommeil ? Exactement ! Dès que tu te sens basculer côté sommeil, secoue la tête et réveille-toi. Reste sur le mur. Ton réveil durera quelques secondes pendant lesquelles tu pourras te dire :
    Je vais me rendormir ! C’est une promesse exquise.
    Réveille-toi encore pour en jouir une deuxième fois. S’il le faut pince-toi dès que tu te sens basculer ! Reviens à la surface le plus souvent possible et laisse-toi enfin couler. J’écoute papa me murmurer ses leçons d’endormissement. Encore, encore !
    C’est ce que, grâce à lui, je demande chaque soir au sommeil.

    Daniel Pennac – journal d’un corps 

    18 janvier 2026
    J'ai vu dans le film " Father Mother Sister Brother" de Jim Jarmusch, un agencement qui induit une consigne d'écriture intéressante...
              C.D - journal de mes petits riens

  • 14 janvier

    14 janvier.(1920)
    Forster est venu : il dit que mon poumon va remarquablement mieux, mais qu’il faut que je me repose absolument pendant deux mois et que je n’essaie pas de marcher du tout. J’ai « de plus grandes chances de guérir». La cloche a sonné pendant la nuit. Mes yeux me font mal. Je ne peux me déplacer. Rêvé de Banks.
    Elle m’a confié son bébé à garder. Des nouvelles de Jinnie.

    Katherine Mansfield – journal 

    14 janvier.(1912)
    … Mais il en est ici comme en musique où cet accord de sol dièse n’a pas même signification suivant que tu y es parvenu par le chemin des dièses ou celui des bémols, et ne sonne pas de même que celui du la bémol, pour oreille sensible, bien que composé des mêmes notes.
    Avant-hier soir excellente conversation avec Paul-Albert Laurens, qui me fait entrevoir la possibilité d’écrire dans un mode tout différent Corydon. Il voudrait que je fasse de cela une œuvre grave autant que mon Enfant Prodigue ; ce qui me donne à réfléchir longuement.
    Fin le jour hier chez Mme R. où ma pensée subit, une heure durant, le supplice du brodequin. Elle, charmante au demeurant, et d’une gentillesse, d’une bonne volonté désarmante; mais qu’étais-je venu faire ici ?
    […]

    André Gide – journal

    14 janvier 2026
    Hier j'ai été particulièrement lucide et perspicace... pour faire avancer l'agencement du puzzle... c'est satisfaisant !
              C.D - journal de mes petits riens

  • 6 janvier

    6 janvier.(1922)
    Premier quartier de la lune. Jour de fête . L’arbre de Noël est dépouillé.
    J’ai eu une très mauvaise nuit, sans m’endormir assez profondément pour rêver. Le matin, tout était blanc, tout était voilé, froid et la neige continuait à tomber. Pendant que j’attendais dans ma chambre, j’ai observé les efforts inouïs d’un petit oiseau pour picorer, en perçant la glace, et pour atteindre la chair délicieuse de la noix. Il y est parvenu.
    Mais à quoi bon lutter ainsi?
    Aujourd’hui, mon cœur ne cesse de me faire mal. C’est le froid. Je sens qu’il est congestionné et je suis mal à l’aise, ou plutôt c’est mon corps qui l’est – sensation dégoûtante. Je tousse.
    J’ai lu Shakespeare, j’ai lu Cosmic Anatomy, j’ai lu le Dictionnaire d’Oxford. J’ai écrit. Mais tout cela insuffisamment.
    Cette après-midi W. est venu prendre le thé. Je soupçonne qu’il est timide, craintif et d’une bonté profonde. Enfouie sous toute cette énorme substance se cache la graine. Ce n’est pas de la sentimentalité de le croire. En partant, il m’a souhaité du soleil. J’ai senti que son vœu avait de la puissance et que c’était une bénédiction. On ne peut pas faire erreur quant à ces choses-là…
    J. est revenu après sa course en skis, extraordinairement beau – superbe spectacle, rien de moins. Je n’ai jamais vu un être plus splendide…
    J’ai mis ma bague au doigt du milieu pour qu’elle me rappelle de ne pas m’abandonner à une telle bassesse.
    Nous verrons bien… Pas de lettres. Tableau d’Anna
    Wong. Cela demande une histoire.

    Katherine Mansfield –journal 

    6 janvier.(1892)
    Je remarque cette différence entre l’intelligence et l’esprit: 
    que l’intelligence est par sa nature,  égoïste, tandis que l’esprit suppose l’intelligence de celui à qui il s’adresse. D’où 
    ceci : l’intelligence explique (Taine, Bourget ; etc.) ; l’esprit raconte seulement (XVIIIe s.).
    Il faut de l’esprit pour bien parler, de l’intelligence suffit pour bien écouter.

    André Gide – journal 

    6 janvier 2026
    Ce paysage enneigé, si rare en cette ville, me fascine... je reste, de mon bureau, scotchée derrière la vitre à épier le moindre mouvement, le moindre changement... et aussi... je trie ... je relis des textes oubliés ... cela me procure des émotions diverses... la surprise... le rire... la larme au coin de l’œil...  perspective d'une journée seule mais d'une journée très habitée...
              C.D - journal de mes petits riens

  • 27 décembre

    Jeudi 27 décembre (1888)
    Discussion à table avec Daudet, où je soutiens qu’un homme qui n’a pas été doué par Dieu du sens pictural pourra, à force d’intelligence, goûter quelques gros côtés perceptibles de la peinture, mais n’en goûtera jamais la beauté intime, la beauté absconse au public, n’aura jamais la joie d’une coloration ; et je lui parlais, à ce propos, de l’eau-forte, de ses noirs, du noir de certaines estampes de Seymour Haden, qui met l’œil dans un état d’ivresse chez l’homme au sens pictural. Et je lui parlais encore de la tendance qu’avaient les gens n’ayant pas reçu ce don du ciel à chercher dans la peinture les côtés sentimentaux, dramatiques, spirituels, littéraires, enfin tout ce qui n’est pas de la peinture et qui ne me parle pas et me fait préférer un hareng saur de Rembrandt au plus grand tableau d’histoire mal peint. Et sur ce qu’il me répondait que cependant, quelques Flamands l’avaient pris par la réalité de leurs peintures ?, je n’ai pu m’empêcher de lui dire qu’il serait aussi bien pris par des peintures de vitriers du temps, qui auraient très mal — mais photographiquement — peint des scènes contemporaines de ce temps.
    […]

    Edmond et Jules de Goncourt – journal

    27 décembre (1920)

    […]
    Je viens de sortir dans le jardin. La nuit est étoilée et tiède. Les feuilles du palmier ressemblent à des plumes retombantes ; l’herbe parait douce, irréelle, pareille à de la mousse. On entendait la mer, une petite cloche tintait et on se figurait — était-ce réel, était-ce imaginaire? — saisir tout un corps de sons, entendre tous les préparatifs de la nuit dans la maison. Quelqu’un sortant de la cour obscure, où la clarté de la lampe pose une tache, rapporte des provisions. Le repas du soir se prépare. On casse le charbon de bois, on remue des plats à grand bruit ; sur l’escalier, dans les couloirs, aux portes, un mouvement doux se poursuit. Dans des chambres ténébreuses où les volets sont fermés, les femmes, graves et paisibles, rabattent les draps et regardent s’il y a de l’eau dans les brocs. Les petits enfants sont endormis…

    […]

    Katherine Mansfield– journal

    27 décembre 2025
    Le froid persiste et signe... le temps idéal pour faire un puzzle de 1500 pièces... exercice qui réchauffe et démêle les neurones engourdis... mais aussi exercice chronophage et obsessionnel... trier... rassembler... ça me convient pour le passage à la nouvelle année...
              C.D - journal de mes petits riens

  • 14 décembre

    14 décembre (1920)
    Désirs. Madame Lavena. Il baisa et rebaisa la main brune et parfumée, avec son anneau d’argent. Pa-pa ! Pa-pa !
    Le bébé fut tout couvert de taches d’encre et, pendant des jours, servit à lui rappeler doucement les choses qu’elle avait oublié de dire et celles qu’elle aurait pu dire si différemment.

    Katherine Mansfield – journal 

    Lundi 14 décembre 1896

    André Gide – journal – tome I

    14 décembre 2025
    Sur les routes pour aller voir le dernier né d'une grande famille...
               C.D - Journal de mes petits riens